Nearly all the posts are bilingual.
Presque tous les articles sont bilingues.

English spoken. On parle français. (وكمان منفهم عربي، حبيبي)

Most of this blog's contents is subject to copyright. For instance, many of the latest illustrations I've made myself. I'm the cooperative type. If you intend to borrow some material, please contact me by leaving a comment. :-)
La plupart du contenu de ce blog est soumis aux droits d'auteurs. Par exemple, nombre des illustrations les plus récentes sont faites par moi. Je suis du genre coulant. Si vous comptez emprunter du contenu, SVP contactez-moi en laissant un commentaire. :-)

Monday, February 25, 2008

Radio-active injustice!

The mutagenic cloud from Chernobyl is still affecting our poor Middle-East region! From left to right:
- An Iraq with three heads (kurd, sunni and chiite)
- A two-headed Palestine (Hamas and Fatah)
- A Lebanon with no head at all.
It's freakish, one could lose his mind!
Yo, our Arab Brothers, howzabout lending us une, huh?

Mutatis mutandis, Levantus Monstropolis est
Le nuage mutagène de Chernobyl continue à affecter notre pauvre région du Moyen-Orient! De gauche à droite:
- Un Iraq à trois têtes (kurde, sunnite et chiite)
- Une Palestine bicéphale (Hamas et Fatah)
- Un Liban sans tête.
De quoi perdre l'esprit, c'est monstrueux!
Yo, les Frères Arabes, vous nous en prêteriez pas une, des fois?

2 comments:

deuBleuDi said...

je préfère être sans tête qu'avoir une de tête de "chamou" bourrée de "Bétro-doulars"

Pascal [P-04referent] said...

Ti l'as dit mon frehre!
Avec di la chansse, un jour nou n'ora plous di tout di boulitichiens, et li pays il sera sauveh.
Inch'Allah! :-P

Chernobil? Vive Chernobil, et merci enkoure au betit nouage.
Bil rouh! Bil dam! Bil Cherno!

Number of viewings of this page since December 22nd, 2007:
Nombre total de visites à cette page depuis le 22 décembre 2007:

Free Web Counter
Free Counter