Nearly all the posts are bilingual.
Presque tous les articles sont bilingues.

English spoken. On parle français. (وكمان منفهم عربي، حبيبي)

Most of this blog's contents is subject to copyright. For instance, many of the latest illustrations I've made myself. I'm the cooperative type. If you intend to borrow some material, please contact me by leaving a comment. :-)
La plupart du contenu de ce blog est soumis aux droits d'auteurs. Par exemple, nombre des illustrations les plus récentes sont faites par moi. Je suis du genre coulant. Si vous comptez emprunter du contenu, SVP contactez-moi en laissant un commentaire. :-)

Thursday, October 9, 2008

Drink milk!

Our Prime Minister congratulates one of our senoir politicians, who regularly drinks milk (there's still some on his lip!).
And he's so right. It protects from osteoporosis, and keeps you in a good mood. Clearly.
I just hope he doesn't drink Sanlu®.

''Got milk?''
Notre Premier Ministre félicite un de nos politiciens seniors, qui boit régulièrement du lait (il en a encore sur la lèvre!).
Il a bien raison. Ça protège de l'ostéoporose, et ça garde de bonne humeur. Visiblement.
J'espère juste qu'il ne boit pas du Sanlu®.

11 comments:

Anonymous said...

Are you sure that's a milk mustache? It looks like he's being congratulated on a job well done.

Pascal [P-04referent] said...

Please, just... DON'T tell me what kind of job you're thinking about.
Because, you know, in lebanese prisons, all they give you is some cheap chinese milk. And me, I value my health.

Anonymous said...

"Wow, that was fantastic!"
"Don't mention it, sir. ...You've got a little something on your upper lip there, sir..."

Johnnie Walker said...

All those guys look like they could suck a golf ball through a garden hose.

Pascal [P-04referent] said...

You guys really want to see me in the gulag, don't you?!?

Ah well, maybe I deserve it. Or (and?) maybe it's a more pleasant place to dwell in.

I hear detainees in the Gulag were submitted to forced labor. Namely, they would cut out ice cubes for exporting to decadent capitalist champagne-drinking countries.
Alternately, they did have the option of planting micro-microphones in grains of caviar...

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Pascal [P-04referent] said...

That's it: I'm getting my anorak out of the mothballs!

Johnnie Walker said...

What do you need an anorak for? I'm sure he swallows most of it.

Pascal [P-04referent] said...

He can do what he wants with the mothballs [and a garden hose], but I'm gonna need the anorak. It's quite chilly in Siberia this time of year...

Suddenly, I understand the name of that tiny penguin in the Woody Woodpecker series, Chilly Willy...
"It's smaller because of the cold!"

Johnnie Walker said...

I didn't make the connection. Siberia. Anorak. Gotcha. I thought maybe you meant like a windbreaker type thing, to protect you from the backsplash.

Pascal [P-04referent] said...

Oh, yeah, that too. As a bonus! :-)

Number of viewings of this page since December 22nd, 2007:
Nombre total de visites à cette page depuis le 22 décembre 2007:

Free Web Counter
Free Counter