Nearly all the posts are bilingual.
Presque tous les articles sont bilingues.

English spoken. On parle français. (وكمان منفهم عربي، حبيبي)

Most of this blog's contents is subject to copyright. For instance, many of the latest illustrations I've made myself. I'm the cooperative type. If you intend to borrow some material, please contact me by leaving a comment. :-)
La plupart du contenu de ce blog est soumis aux droits d'auteurs. Par exemple, nombre des illustrations les plus récentes sont faites par moi. Je suis du genre coulant. Si vous comptez emprunter du contenu, SVP contactez-moi en laissant un commentaire. :-)

Friday, September 5, 2008

"ALARM !"

Nobody can edit my blog but me. That's good. It means that some in the free world will always be able to read this and know the truth.
It's just an unproven certainty, but... Since precisely the First of this month, the web site of newspaper LeMonde is theoretically unavailable. Theoretically, because if I use an internal link from a recently saved article, it opens without giving me a systematic "HTTP 500 Internal server error". No such oddity was witnessed outside Lebanon.
And since today, the same thing is happening to my blog, and all the Blogspot blogs that I know: no way to view the main page, and for the internal links it depends on luck. Those of a friend work, but I can't go and read my own posts!
I'm still able (for now?) to create posts... which I can't then view! I don't know for how long, so I'm hurrying to inform the relatively free world: IT SEEMS THAT LEBANON IS CENSORING THE INTERNET. Still amateurishly, but these things take little time to perfect.
If I'm wrong, and mostly if I don't get arrested soon, you'll read a correction here. Otherwise...
I never really got into local politics to criticize, denounce, militate. Didn't feel like it, I wanted another spirit on MY blog, my own private space. But today, it seems I'm not left the freedom to not talk about it any longer. So let's just mention that the current Power is an official puppet -and proud of it!- of the USA, a country which criticizes the lack of information and expression liberties in China, in Syria, in Iran... in all the NON "FRIENDLY" countries, and exclusively those.
No comment. Pass the information, thanks in advance, and see you soon... maybe. We'll see.
"Half of the truth is often the worst of lies." - (Don't bother searching on Google, this one's mine.)

Update, Tuesday, September 9th : Well, whaddaya know. This morning, all of a sudden, LeMonde is normal again, and Blogger "decided" to work again for the last 24 hours. WTF? (Wilbur Testing Furshlugginerai?)
My ISP took more than two days to reply me via a "24/7 available" staff. Because of the week-end? Or does the orange machine take time to restart and get the contraption up and running again? (I'll tell you more soon about the orange machine...) They said they were "working on fixing the http://www.lemonde.fr/ problem". So it wasn't something on my end!
In any case, nobody came in the middle of the night and without uniforms to arrest me at my house, 371 Mar Butros Street, 2nd floor, leftside door, watch your step, please wipe your feet on the Hello Kitty® doormat. Maybe my clever anonymity precautions kept the dreaded syro-zionist moukhabarat from identifying me...
P.S. : The above address is practically correct and authentic. Save for one or two very tiny details. :-)


Personne ne peut éditer mon blog sauf moi. Tant mieux. Cela veut dire que certains dans le monde libre pourront toujours lire ceci et savoir la vérité.
Ce n'est qu'une conviction non prouvée, mais... Depuis précisément le premier du mois, le site du journal LeMonde est théoriquement inaccessible. Théoriquement, parce que si j'utilise un lien interne d'un article sauvegardé récemment, il s'ouvre sans me donner systématiquement une "500 Erreur interne serveur". Cette étrangeté n'a pas été constatée en dehors du Liban.
Et depuis aujourd'hui, la même chose arrive à mon blog, et tous les blogs sur Blogspot que je connais: impossible de visionner la page principale, et pour les liens internes cela dépend de la chance. Ceux d'un ami marchent, mais je ne peux plus relire mes propres articles!
J'arrive encore (pour le moment?) à composer des sujets... que je ne peux pas visionner ensuite! Je ne sais pas pour combien de temps, alors je me dépêche d'informer le monde relativement libre: IL SEMBLE QUE LE LIBAN SOIT EN TRAIN DE CENSURER L'INTERNET. De façon encore amateuriste, mais ces choses-là prennent peu de temps à améliorer.
Si je me trompe, et surtout si je ne me fais pas arrêter rapidement, vous lirez ici un correctif. Sinon...
Je ne me suis jamais réellement mêlé de politique locale pour critiquer, dénoncer, militer. Pas envie, je voulais un autre esprit sur MON blog, mon espace à moi. Mais aujourd'hui, il semble qu'on ne me laisse plus la liberté de ne pas en parler. Alors mentionnons juste que le Pouvoir actuel est un pantin officiel -et fier de l'être!- des USA, ce pays qui critique le manque de liberté d'information et d'expression en Chine, en Syrie, en Iran... dans tous les pays NON "AMIS" et exclusivement ceux-là.
No comment. Faites passer l'information, merci d'avance, et à bientôt... peut être. On verra bien.
"La moitié de la vérité est souvent le pire des mensonges." - (Ne cherchez pas sur Google, elle est de moi.)

Complément, mardi 9 Septembre : Ah, tiens. Ce matin, tout d'un coup, LeMonde est normal à nouveau, et Blogger "a décidé" de refonctionner depuis 24 heures. WTF? (Wilbur Teste des Fantaisies?)
Mon fournisseur d'accès a mis plus de deux jours à me répondre via un staff "disponible 24/7". La faute au week-end? Ou bien la machine orange met du temps à démarrer pour refaire fonctionner le bazar? (Je vous reparlerai bientôt de la machine orange...) Ils ont dit qu'ils "allaient arranger le problème de http://www.lemonde.fr/". Donc ça ne venait pas de chez moi!
Quoi qu'il en soit, personne n'est venu en pleine nuit et en civil m'arrêter chez moi, au 371 Rue Mar Boutros, 2ème étage, porte de gauche, attention à la marche, merci d'essuyer vos pieds sur le paillasson Hello Kitty®. Peut-être que mes habiles précautions d'anonymat ont empêché les redoutables
moukhabarate syro-sionistes de m'identifier...
P.S. : L'adresse ci-dessus est pratiquement exacte et authentique. A part un ou deux minuscules détails. :-)

6 comments:

Anonymous said...

"Half of the truth is often the worst of lies." - (Don't bother searching on Google, this one's mine.)

Don't worry, I figured it must be! ;-)

deuBleuDi said...

je crois et je l'espère que c'est juste une mauvaise connexion internet, ou bien quelqu'un qui s'amuse a faire des travaux publics :)
enfin, du moment que tu arrives a lire les commentaires et a poster, au moins tu auras toujours tes lecteurs..

Pascal [P-04referent] said...

Thanks for the support, everyone.

Update, Tuesday, September 9th : Well, whaddaya know. This morning, all of a sudden, LeMonde is normal again, and Blogger "decided" to work again for the last 24 hours. WTF? (Wilbur Testing Furshlugginerai?)
My ISP took more than two days to reply me via a "24/7 available" staff. Because of the week-end? Or does the orange machine take time to restart and get the contraption up and running again? (I'll tell you more soon about the orange machine...) They said they were "working on fixing the http://www.lemonde.fr/ problem". So it wasn't something on my end!
In any case, nobody came in the middle of the night and without uniforms to arrest me at my house, 371 Mar Butros Street, 2nd floor, leftside door, watch your step, please wipe your feet on the Hello Kitty® doormat. Maybe my clever anonymity precautions kept the dreaded syro-zionist moukhabarat from identifying me...
P.S. : The above address is practically correct and authentic. Save for one or two very tiny details. :-)

Complément, mardi 9 Septembre : Ah, tiens. Ce matin, tout d'un coup, LeMonde est normal à nouveau, et Blogger "a décidé" de refonctionner depuis 24 heures. WTF? (Wilbur Teste des Fantaisies?)
Mon fournisseur d'accès a mis plus de deux jours à me répondre via un staff "disponible 24/7". La faute au week-end? Ou bien la machine orange met du temps à démarrer pour refaire fonctionner le bazar? (Je vous reparlerai bientôt de la machine orange...) Ils ont dit qu'ils "allaient arranger le problème de http://www.lemonde.fr/". Donc ça ne venait pas de chez moi!
Quoi qu'il en soit, personne n'est venu en pleine nuit et en civil m'arrêter chez moi, au 371 Rue Mar Boutros, 2ème étage, porte de gauche, attention à la marche, merci d'essuyer vos pieds sur le paillasson Hello Kitty®. Peut-être que mes habiles précautions d'anonymat ont empêché les redoutables
moukhabarate syro-sionistes de m'identifier...
P.S. : L'adresse ci-dessus est pratiquement exacte et authentique. A part un ou deux minuscules détails. :-)

Pascal [P-04referent] said...

Merci aussi, bien sûr, à ceux qui m'ont répondu directement par e-mail. Vous savez qui vous êtes. :-)

Anonymous said...

Can the Dago talk you frogs!

Anonymous said...

Le rribbit!
Suck ray blue, ze jeeg, eet eez up, oui? Ooh-la-la, ouate à messe.

Number of viewings of this page since December 22nd, 2007:
Nombre total de visites à cette page depuis le 22 décembre 2007:

Free Web Counter
Free Counter