Nearly all the posts are bilingual.
Presque tous les articles sont bilingues.

English spoken. On parle français. (وكمان منفهم عربي، حبيبي)

Most of this blog's contents is subject to copyright. For instance, many of the latest illustrations I've made myself. I'm the cooperative type. If you intend to borrow some material, please contact me by leaving a comment. :-)
La plupart du contenu de ce blog est soumis aux droits d'auteurs. Par exemple, nombre des illustrations les plus récentes sont faites par moi. Je suis du genre coulant. Si vous comptez emprunter du contenu, SVP contactez-moi en laissant un commentaire. :-)

Sunday, May 18, 2008

Bye-bye?

I don't like to talk about lebanese politics and boring the world with our bazaar mess, but hey, when it's funny...
This country is in de facto anarchy, practically since May 1st 2005. It's almost worse without the syrian presence. Same as Yugoslavia worsened after the end of Tito's dictatorship, which at least had the most rowdy ones cautiously keeping silent. (Ditto in Saddam's Iraq.) Lately, the bickerings incarnated in armed combats. This might have simply pierced the abscess!
For now, all the political leaders (or their delegates, since Hassan Nasrallah isn't reckless enough to go parading in front of the cameras cruising the world) are gathered in Qatar, and for once it is POSSIBLE (with some iron-clad optimism), MAYBE, that they finally come out from their political trenches. Well that's what some citizens expressed to them on their way to the airport, anyway. (See photo below.)
There's still some freedom of speech in Lebanon! Or, at the very least, a plain speaking tone which can't be stifled. :-)
About 9 months ago (congratulations to the lucky mother!), I had calculated that by June 23rd 2041, the last lebanese politician would have been assassinated, "and at that date the country will fall into complete mayhem". But if they're not capable of talking to each other to save the country, their complete disappearance might as well mean national salvation!

Four men are discussing about whose job is the most ancient of them all.
THE DOCTOR : Taking a rib from Adam to create Eve, that was a medical procedure.
THE ARCHITECT : But before making man, the Universe had to be designed and built. An architect's job.
THE PHILOSOPHER : Before making the Universe, one had to bring order to Chaos. This is Philosophy's role.
THE POLITICIAN : Oh, re-he-he-heally? And just where do you think Chaos came from?

Bye-bye adieu?
Je n'aime pas parler de la politique libanaise et ennuyer le monde avec notre bazar de souk, mais quand c'est amusant...
Ce pays est dans l'anarchie de fait, quasiment depuis le 1er Mai 2005. C'est presque pire sans la présence syrienne. Comme la Yougoslavie a vite empiré après la fin de la dictature de Tito, qui au moins incitait les plus bagarreurs à se taire prudemment. (Pareil dans l'Irak de Saddam.) Dernièrement, les tiraillements se sont concrétisés avec des combats armés. Ceci a peut-être simplement crevé l'abcès!
Car maintenant, tous les leaders politiques (ou leurs délégués, car Hassan Nasrallah n'est pas imprudent au point d'aller se promener dans le monde devant les caméras) sont réunis au Qatar, et pour une fois il est POSSIBLE (avec un optimisme en béton armé), PEUT-ETRE, qu'ils finissent enfin par sortir de leurs tranchées politiques. C'est en tout cas ce que leur ont exprimé des citoyens sur la route de l'aéroport: "Mettez-vous d'accord, ou ne revenez pas!"
Il y a encore de la liberté d'expression au Liban! A tout le moins, un irrépressible franc-parler. :-)
Il y a environ 9 mois (félicitations à la maman!), j'avais calculé que d'ici le 23 juin 2041, le dernier politicien libanais aurait été assassiné, "et à cette date le pays plongera dans le chaos complet". Mais s'ils ne sont pas fichus de se parler pour sauver le pays, leur disparition complète pourrait aussi bien signifier le salut de la nation!

Quatre hommes discutent pour savoir lequel exerce le plus ancien métier qui existe.
LE MÉDECIN : Prendre une côte d'Adam pour créer Eve, c'était un acte médical.
L'ARCHIECTE : Mais avant de créer l'homme, il fallait concevoir et bâtir l'Univers. Un travail d'architecte.
LE PHILOSOPHE : Avant de faire l'Univers, il fallait ordonner le Chaos. C'est le rôle de la philosophie.
LE POLITICIEN : Ah oui? Et d'après vous, le Chaos, il venait d'où?

No comments:

Number of viewings of this page since December 22nd, 2007:
Nombre total de visites à cette page depuis le 22 décembre 2007:

Free Web Counter
Free Counter